evaluating the pedagogical grammar in teaching persian language coursebooks
نویسندگان
چکیده
this paper evaluates pedagogical grammar in the coursebooks of teaching persian non-iranian language learners. the study is based on communicative approach and pedagogical grammar. to evaluate the contents of those books, several checklists and grading scales were investigated and finally, an integrated checklist consisted of 20 questions was provided to be used in this study. in providing this checklist, evaluating indexes of content, language, method, structure of pedagogical grammar were considered. the results of investigating the pedagogical part of the books showed that applying the formalistic approaches and structural simplicity, which is both the features of pedagogical grammar, is their merit. also, findings revealed that there are some weaknesses in these books: teaching the spoken and written language simultaneously in elementary levels, lack of communicative strategies, lack of task-based grammar teaching, lack of real and meaningful language in exercises, mechanical and non-flexible way for teaching grammar, and not considering the selective nature of pedagogical grammar. ultimately, with regard to the results of this survey, some recommendations to reform such textbooks in the field of pedagogical grammar are presented.
منابع مشابه
focus on communication in iranian high school language classes: a study of the role of teaching materials in changing the focus onto communication in language classes
چکیده ارتباط در کلاس به عوامل زیادی از جمله معلمان، دانش آموزان، برنامه های درسی و از همه مهم تر، مواد آموزشی وابسته است. در تدریس ارتباطی زبان که تاکید زیادی بر توانش ارتباطی دارد، کتاب درسی به عنوان عامل موثر بر پویایی کلاس محسوب میگردد که درس ها را از طریق فراهم آوردن متن ارتباط کلاسی و هم چنین نوع تمرین زبانی که دانش آموزان در طول فعالیت های کلاسی به آن مشغول اند، کنترل می کند. این حقیقت ک...
15 صفحه اولInteraction Grammar for the Persian Language: Noun and Adjectival Phrases
In this paper we propose a modelization of the construction of Persian noun and adjectival phrases in a phrase structure grammar. This modelization uses the Interaction Grammar (IG) formalism by taking advantage of the polarities on features and tree descriptions for the various constructions that we studied. The proposed grammar was implemented with a Metagrammar compiler named XMG. A small te...
متن کاملStatistical Machine Translation as a Grammar Checker for Persian Language
Existence of automatic writing assistance tools such as spell and grammar checker/corrector can help in increasing electronic texts with higher quality by removing noises and cleaning the sentences. Different kinds of errors in a text can be categorized into spelling, grammatical and real-word errors. In this article, the concepts of an automatic grammar checker for Persian (Farsi) language, is...
متن کاملa synchronic and diachronic approach to the change route of address terms in the two recent centuries of persian language
terms of address as an important linguistics items provide valuable information about the interlocutors, their relationship and their circumstances. this study was done to investigate the change route of persian address terms in the two recent centuries including three historical periods of qajar, pahlavi and after the islamic revolution. data were extracted from a corpus consisting 24 novels w...
15 صفحه اولcritical period effects in foreign language learning:the influence of maturational state on the acquisition of reading,writing, and grammar in english as a foreign language
since the 1960s the age effects on learning both first and second language have been explored by many linguists and applied linguists (e.g lennerberg, 1967; schachter, 1996; long, 1990) and the existence of critical period for language acquisition was found to be a common ground of all these studies. in spite of some common findings, some issues about the impacts of age on acquiring a second or...
15 صفحه اولThe Role of Explicit Grammar in Language Teaching
The debate on grammar in second language acquisition: past, present, and future, is a well written summary of both explicit and implicit grammar instruction in second language acquisition from past to present and with future projections. The thesis holds that explicit grammar instruction plays a very important role in foreign language learning and teaching and argues that English education in C...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
پژوهشنامه آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانانجلد ۳، شماره شماره سه ( پیاپی ۸)، صفحات ۱۱۷-۱۴۱
کلمات کلیدی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023